[ Home ] [ Background ] [ Technical ] [ SourceForge Project Page ] [ Download ]
[ Incoming Data ] [ Annotated Display ] [ Tabulation ] [ Results ]
<!--The data display section
uses an Observer to display composite information from two sources on the
screen for annotation and editing: the word lists in the data collection
filtered by the current view, and new information that the linguist types
directly into the data display, that is stored in the view.
"annotated-datum" is a composite built from
"entry-datum," which belongs to the collection, and
"alignment-vector", which belongs to the view. Both are needed
before tabulation can take place. The variety order is that of the current
view. The tag is provided by the linguist at annotation time, as is a
non-null metathesis vector (none in this data set) and remarks on specific
data.-->
<data collection-name="Southern Mindanaon"
view-name="Complete"
threshold="2">
<entry number="1" gloss="abaca
fiber">
<data-line tag="a"
variety-symbol="K" annotated-datum="lutɔy"
metathesis="{0,0,0,0}"/>
<data-line tag="a"
variety-symbol="S" annotated-datum="lutay"
metathesis="{0,0,0,0}"/>
<data-line tab="b"
variety-symbol="T" annotated-datum="kdungon"
metathesis="{0,0,0,0}"/>
</entry>
<entry number="2"
gloss="afternoon">
<data-line tag="a"
variety-symbol="K" annotated-datum= "flɔbi"
metathesis="{0,0,0,0}"/>
<data-line tag="a"
variety-symbol="S" annotated-datum="flabi"
metathesis="{0,0,0,0}"/>
<data-line tab="b"
variety-symbol="T" annotated-datum="kimɨl"
metathesis="{0,0,0,0}"/>
</entry>
<entry number="3" gloss="all">
<data-line tag="a"
variety-symbol="K" annotated-datum= "kdɨqɨ"
metathesis="{0,0,0,0}"/>
<data-line tag="a"
variety-symbol="S" annotated-datum="kdɨqɨ"
metathesis="{0,0,0,0}"/>
<data-line tab="a"
variety-symbol="T" annotated-datum="kdeq/"
metathesis="{0,0,0,0}"/>
</entry>
<entry number="4"
gloss="anger">
<data-line tag="a"
variety-symbol="K" annotated-datum= "lɨbut"
metathesis="{0,0,0,0}"/>
<data-line tag="a"
variety-symbol="S" annotated-datum="l/but"
metathesis="{0,0,0,0}"/>
<data-line tab="b"
variety-symbol="T" annotated-datum="flabɨq"
metathesis="{0,0,0,0}"/>
</entry>
<entry number="5"
gloss="ankle">
<data-line tag="a"
variety-symbol="K" annotated-datum= "bɨklɨy"
metathesis="{0,0,0,0}"/>
<data-line tag="b"
variety-symbol="S" annotated-datum="fnintiŋ"
metathesis="{0,0,0,0}"/>
</entry>
<entry number="6"
gloss="anger">
<data-line tag="a"
variety-symbol="K" annotated-datum= "timɨl"
metathesis="{0,0,0,0}"/>
<data-line tag="a"
variety-symbol="S" annotated-datum="timɨl"
metathesis="{0,0,0,0}"/>
<data-line tab="b"
variety-symbol="S" annotated-datum="tnimɨl"
metathesis="{0,0,0,0}" remark="variant"/>
<data-line tag="c"
variety-symbol="T" annotated-datum="balaq"
metathesis="{0,0,0,0}"/>
</entry>
</data>
[ Incoming Data ] [ Annotated Display ] [ Tabulation ] [ Results ]
[ Home ] [ Background ] [ Technical ] [ SourceForge Project Page ] [ Download ]
