The WordCorr Project


Home ] [ Background ] [ Technical ] [ SourceForge Project Page ] [ Download ]


Incoming Data ] [ Annotated Display ] [ Tabulation ] [ Results ]

Incoming Data

To view the test data you need a Unicode font such as Arial Unicode MS font installed on your computer. Download it from Microsoft.

<!--Functional test data adapted from T. Dale Savage, 'A reconstruction of Proto-Southern Mindanaon', Studies in Philippine Linguistics 6:2.181-223 (1986). This XML framework expresses the logical structure inherent in the data, not the form in which data must appear. It needs to be reworked to match the OLAC Metadata Set found at www.language-archives.org/OLAC/olacms.html-->

<!--The "collection" structure holds a collection of the speech varieties and word lists that are accessible to all views and all team members.-->
<collection name="Southern Mindanaon" short-name="SouMind"
                collection-quality="B">
    <source> "T. Dale Savage, 'A reconstruction of Proto-Southern Mindanaon',
                Studies in Philippine Linguistics 6:2.181-223 (1986)" </source>
    <source> "Lawrence A. Reid, editor, Philippine Minor Languages: Word
                Lists and Phonologies (Oceanic Linguistics Special Publication No. 8),
                Honolulu: University of Hawaii Press, 1971." </source>
    <!--Other collection fields will be added.-->

    <variety-list>     <!--Corresponds to WordCorr's "Catalog."-->
        <variety quality="A" name="Tboli" symbol="T" code="x-sil-TBL" />
            <location> "Mindanao, Cotabato Province around Lake Sebu, in the Alah
                        valley, and southwest toward the coast" </location>
            <!--Other variety fields will be added-->
        </variety>

        <variety quality="B" name="Koronadal Blaan" symbol="K" code="x-sil-BIK" />
            <location> "Mindanao, Cotabato Province, from Lake Buluan down the
                        middle of the Sarangani Peninsula on either side of the boundary
                        between  Cotabato and Davao Provinces to the Celebes Sea"
            <!--Other variety fields will be added-->
            </location>
        </variety>

        <variety quality="B" name="Sarangani Blaan" symbol="S" code="x-sil-BIS" />
            <location> "Mindanao, tip of the Sarangani Peninsula and on Balut and
                        Sarangani Islands" </location>
            <!--Other variety fields will be added-->
        </variety>
    </variety-list>

<!--The view specifies the subset of varieties to address, the order of the members of the view (which in this case is different from their input order), the the threshold number of varieties that must be present in order to perform a tabulation.-->
    <view name="Complete" percentage="60%" threshold="2">
        <view-member order="1" variety-symbol="K" />
        <view-member order="2" variety-symbol="S" />
        <view-member order="3" variety-symbol="T" />
    </view>

<!--Word lists are collected in different places and at different times, though all the word lists in a collection are isomorphic in the nature and ordering of their meanings. Inputting them into WordCorr can be done one list at a time--logical when in the field collecting them--or several lists at a time, as here. They are input using the International Phonetic Alphabet (IPA). The order in which the forms for each entry are put in is immaterial, because presentation order is controlled by the view. Entry 5 lacks information for one of the varieties. Entry 6 has two variant forms for one of the varieties. This data set does not contain any information on metathesis, so the null metathesis vector {0,0,0,0} is automatically inserted.-->
    <word-lists Type.linguistic code="transcription/phonemic" code="lexicon/wordlist">
        <entry number="1" gloss="abaca fiber">
            <entry-datum variety-symbol="T"> "kdungon" </entry-datum>
            <entry-datum variety-symbol="K"> "lutɔy" </entry-datum>
            <entry-datum variety-symbol="S"> "lutay" </entry-datum>
        </entry>

        <entry number="2" gloss="afternoon">
            <entry-datum variety-symbol="T"> "kimɨl" </entry-datum>
            <entry-datum variety-symbol="S"> "flabi" </entry-datum>
            <entry-datum variety-symbol="K"> "flɔbi" </entry-datum>
        </entry>

        <entry number="3" gloss="all">
            <entry-datum variety-symbol="K"> "kdɨqɨ" </entry-datum>
            <entry-datum variety-symbol="T"> "kdeq" </entry-datum>
            <entry-datum variety-symbol="S"> "kdɨqɨ" </entry-datum>
        </entry>

        <entry number="4" gloss="anger">
            <entry-datum variety-symbol="T"> "lɨbut" </entry-datum>
            <entry-datum variety-symbol="K"> "lbut" </entry-datum>
            <entry-datum variety-symbol="S"> "flabɨq" </entry-datum>
        </entry>

        <entry number="5" gloss="ankle">
            <entry-datum variety-symbol="K"> "bɨklɨy" </entry-datum>
            <entry-datum variety-symbol="S"> "fnintiŋ" </entry-datum>
        </entry>

        <entry number="6" gloss="answer">
            <entry-datum variety-symbol="T"> "balaq" </entry-datum>
            <entry-datum variety-symbol="K"> "timɨl" </entry-datum>
            <entry-datum variety-symbol="S"> "tnimɨl" remark="variant"</entry-datum>
            <entry-datum variety-symbol="S"> "timɨl" </entry-datum>
        </entry>
    </word-lists>
</collection>

Incoming Data ] [ Annotated Display ] [ Tabulation ] [ Results ]


Home ] [ Background ] [ Technical ] [ SourceForge Project Page ] [ Download ]


For problems or questions regarding this web contact khamasak@users.sourceforge.net.
Last updated: Jan 01, 1970


Sponsors:

SourceForge.net Logo Data House, Inc. Logo University of Hawaii Logo NSF Logo SIL Logo